视频简介
因童年意外失去右腿的少年毕然在18岁加入了残疾人马术队，通过马术治疗法逐渐摆脱了轮椅的束缚。马术大赛即将开幕，毕然等人对于获得出场表演机会满怀期待，可此时却接连出现一系列的意外，马场濒临关闭状况百出，毕然等人直面世俗偏见只为争取一个平等的机会，在命运的百般捉弄下，毕然能否成功超越自我？。Carter Shaw（Dylan McDermott）领导几个警官从事绝密的卧底工作。他们把自己的任务掩盖得天衣无缝，绝大多数同事都不知道他们在干什么。为了对抗犯罪分子，Shaw失去了妻子，也失去了过去的生活，这让他很受伤。一个人一旦有心事，人格就会出现缺陷－－《Saving Grace》中的Grace、《In Plain Sight》中的Mary都是如此，Shaw也不例外。 Shaw的队友包括刚刚新婚的警察Ty（Omari Hardwick），在「卧底行动」和「个人感情」上左右为难；行事鲁莽的Dean（Logan Marshall-Green），有时因为做得过火，导致队友们怀疑他「已经叛变」；初出茅庐的巡警Jaimie（Nicki Aycox），加入这个小队的唯一理由是她拥有极佳的撒谎天赋。。文森特（法布里斯·厄布埃 Fabrice Eboué 饰）和苏菲（玛琳娜·佛伊丝 Marina Foïs 饰）是结婚多年的夫妻，两人共同经营着一家小小的肉店。肉店的生意并不是十分兴隆，与此同时，他们还要忍受素食主义者们时不时来这么一下子的“恐怖袭击”，再加上文森特和苏菲之间的感情早已经被时间消磨殆尽，终于，苏菲决定和文森特离婚。 这一天，夫妻两人驾车行驶在夜路上，意外的撞死了一名骑自行车的男子，文森特认出了该男子就是早先袭击肉铺的那群素食主义者之一，于是将他的尸体带回了肉店进行分割，哪知道第二天，苏菲竟然误打误撞的将被分割后的大腿肉做成了火腿切片卖给了顾客。让文森特没有想到的是，这异常美味的火腿切片大受顾客的好评，一传十十传百，很快肉店门口就排起了长龙。。
