视频简介
布奇（乔什•哈奈特 Josh Hartnett 饰）和李（艾伦•艾克哈特 Aaron Eckhart 饰）都是拳击界的佼佼者，李被称为“火先生”、而布奇则被称为“冰先生”。李在警局执行组，而布奇则比较落魄。在警局举行的一场拳赛上，布奇故意输给了李，以此跻身了警局，成为李的搭档，两人更成了无话不谈的好友。 两人奉命调查一个叫纳什的家伙犯下的连环凶杀案，在一次埋伏行动中，李为了救布奇射杀了一名监视的疑犯，但却没抓到纳什。随后两人在现场附近发现了被称为“黑色大丽花”的肖特的尸体，肖特死因恐怖。李很快就放弃了调查纳什一案，而集中精力一人追查肖特的案件，而当年被李抓获的抢劫银行犯鲍比提早出狱也让李感到焦头烂额。布奇为了帮助搭档，自己也开始着手调查，然而，随着调查的深入，真相逐渐浮出水面之际，却发现了李身后不为人知的秘密。。A group of paranormal enthusiasts set out to investigate a haunted Castle on Halloween night. Excited to capture evidence of the afterlife, they quickly realise that the castle is even more active than anticipated. As the night wears on and the paranormal activity intensifies, the group must use all their knowledge and skill to outlast the supernatural forces and uncover the ca...。本片讲述了身为M国的特别行动调查局情报员,以及欧阳集团继承人的欧阳越泽，因为不擅长英语而导致在抓捕最大枭毒犯黑衣人行动中失败，他不得已被派遣到鹿橙任教的商学院学习，然而欧阳越泽三番五次的缺课，引起了鹿橙的不满，考试后鹿橙以缺勤没给欧阳越泽合格，欧阳越泽遭到局长的批评及取消欧阳集团继承人的资格，气急之下欧阳越泽让总裁办主任将鹿橙辞掉，两人结下梁子。欧阳越泽获知枭毒黑衣人正好与公司要谈的项目所在同一地方，为了获得继承权和抓捕到黑衣人，欧阳越泽再次争取到项目机会。他急需要一名翻译陪同出国，在堂兄的帮助下很快招到翻译，但不料堂哥聘请的翻译正是和他结下梁子的鹿橙……。
